Archives par mot-clé : adaptation

Exportation vers l’Allemagne…

Lorsque l’on cherche à se faire publier, c’est dans l’unique but d’être lu par des personnes que nous ne connaissons pas. Si notre objectif se limite à une lecture par notre famille ou nos proches, il est inutile d’aller voir un éditeur… Un jeu de photocopie suffira.

Lorsque l’on cède la gestion des droits étrangers à un éditeur ou un agent, on souhaite qu’il cherche et trouve des possibilités de diffusion à l’étranger… Le but est bien évidement de multiplier les lecteurs possibles.

Les éditions Glénat ont réussi à trouver un éditeur allemand (Carlsen) pour L’attentat (avec Glen Chapron d’après Khadra).  La sortie est pour le début 2014… mais quand ?

Voici la couverture… Elle est identique à la version française.

couverture_attentat